文章 1
公用事业费率是如何确定的？
在经过几个月的报告和审查后，本市预算于 11 月通过，而作为该预算的一部分，市议会批准了公用事业费率。在拟议预算提交市议会之前，环境服务委员会（一个由七名成员组成的公民咨询委员会）对其进行了全面审查。在该委员会提出建议和市议会决定批准之前，还举行了公开听证会，以审查公众意见。
Bellevue Utilities 在设定费率时会考虑什么？
我们希望保持稳定和可预测的费率，以避免未来费率大幅上涨。
我们希望保持费率与周边城市相比具有竞争力。
我们希望满足客户和社区的长期需求。
我们希望确保我们提供的服务水平符合社区的期望。
如欲了解有关 Bellevue Utilities 费率和预算的更多信息，请访问 BellevueWa.gov/utility-rates
文章 2
您的公用事业账单支付什么服务项目？
Bellevue Utilities 提供基本的饮用水、废水、雨水和地表水服务，以满足不断增长的社区在当前和未来几代人的需求。
水
水是生命之本。为家庭和企业提供安全、清洁和可靠的水需要大量基础设施。本市维护着 600 多英里的主要供水管道和 24 个水库，这些水库可储存 4000 多万加仑的水。老化的管道和供水设施需要定期维护和有计划的升级，以防止服务中断并确保长期可靠性。
废水
使用过的水一旦流入下水道，就会被安全地收集起来，并通过本市拥有和维护的 600 多英里管道输送到 King County 的区域污水处理系统进行处理。为了确保本市下水管道系统保持正常运作，防止污水溢出，就需要持续不断地投资。
雨水和地表水
本市的雨水系统能够有效引导过量雨水，防止街道和物业出现洪涝现象，同时保护超过 80 英里的开放溪流和 860 多英亩的受保护湿地，为鱼类和野生动物提供栖息地支持。
文章 3
2025 - 2026 年公用事业费率
经市议会批准，包括供水、污水和雨水服务在内的公用事业综合费用将在 2025 年上涨 7.4%，2026 年将上涨 6.8%。其中包括 Bellevue Utilities 向 Cascade Water Alliance 支付的供水费用、向 King County 支付的污水处理费用以及市税和州税等外部费用。新费率还反映了为维护和管理提供公用事业服务所需的基础设施而进行的投资，以及为当地运营提供的资金。
这对普通住宅账单有什么影响？
2024 年，一般住宅客户的月平均账单为 222.82 美元。按照新费率，2025 年，一般客户的月平均账单为 239.40 美元。2026 年，一般客户的月平均账单为 255.71 美元。
文章 4
您是否需要帮助支付公用事业账单？
鉴于整个地区的公用事业费率都在上涨，市议会在 11 月通过的预算中包含支持本市公用事业账单援助计划的资源分配。我们清楚许多家庭正面临经济困难，我们希望确保客户了解他们的选择。
Bellevue Utilities 提供短期和长期援助计划，以帮助符合条件的低收入、残疾和老年居民获得经济援助。如欲详细了解账单援助的资格与申请方法，请访问 BellevueWA.gov/utility-relief，致电 425-452-5285，或发送电子邮件至 utilityrelief@bellevuewa.gov。
向 Neighbors Helping Neighbors 捐款
Neighbors Helping Neighbors 是一项新的捐款计划，旨在帮助无力支付基本公用事业服务费用的低收入居民。当您向 Neighbors Helping Neighbors 捐款时，您将帮助社区中面临经济困难和需要帮助的人，从而产生有意义的影响。
任何人都可以随时捐款，每笔捐款都很重要。任何捐款都不嫌少，每一美元都将直接用于为有需要的社区成员提供经济援助。
如欲了解更多关于 Neighbor Helping Neighbors 的信息和进行捐款，请访问 BellevueWA.gov/utility-relief。