記事1
公共料金はどのように決められますか？
公共料金は、数か月にわたるプレゼンテーションと審査を経て11月に採択された市の予算の一環として、市議会によって承認されました。提案された予算が市議会に提出される前に、予算は、市民諮問委員会である7名の環境サービス委員会によって徹底的に審査されています。公共意見を検討するための公聴会も開催され、委員会が提案を行った後で、市議会が承認を決定しました。
Bellevue Utilitiesが料金設定時に考慮する要素は何ですか？
- 将来的な大幅な料金の引き上げを避けるために、安定的で予測可能な料金を維持したいと考えています。
- 近隣の都市と競争力のある料金を維持したいと考えています。
- お客様と地域社会の長期的なニーズを満たすことを目指しています。
- 地域社会の皆様が期待するサービス水準を提供できるよう努めています。
Bellevue Utilitiesの料金や予算について詳しくは、BellevueWa.gov/utility-ratesをご覧ください
記事2
公共料金の請求書で何が支払われていますか？
Bellevue Utilitiesは、地域社会の成長するニーズに応えるために、現在および将来に向けて、生活に不可欠な飲料水、下水処理サービス、そして雨水・地表水管理サービスを提供しています。
水
水は生命に必要不可欠です。安全で清潔、かつ信頼できる水を家庭や事業所に供給するには、大規模なインフラが必要です。市は、600マイル（約965.61 km）以上の水道本管と、合計で4,000万ガロン（約151416.47トン）以上の水を貯蔵できる24の貯水槽を管理しています。老朽化した配管や水道施設は、サービスの中断を防ぎ、長期的な信頼性を確保するために、定期的なメンテナンスや計画的な設備更新が必要です。
下水
一度使用した水は排水口から流れ出た後、安全に収集され、市が所有・管理する600マイル（約965.61 km）以上の配管を通ってKing Countyの地域下水処理システムに送られます。そこで適切な下水処理が行われます。市内の下水管システムが機能を維持し、下水の溢れを防ぐためには、継続的な投資が必要です。
雨水および地表水
市の雨水排水システムは、過剰な雨水を適切に街路や敷地から排水することで洪水を防ぎます。また、80マイル（約128.75 km）以上にわたる自然の小川や860エーカー（約348.03ヘクタール）以上の保護された湿地を守り、魚や野生生物の生息地を支えています。
記事3
2025～2026年公共料金
水道、下水道、雨水管理サービスを含む統合公共料金は、市議会の承認により、2025年に7.4%、2026年に6.8%引き上げられます。これには、Bellevue Utilitiesが水供給のためにCascade Water Allianceに支払う費用、King Countyに対する排水処理の費用、そして市や州への税金といった外部コストも含まれます。新しい料金には、公共サービスを提供するために必要なインフラの維持管理への投資や、地域の運営資金も反映されています。
一般家庭の請求にどのような影響がありますか？
2024年における一般的な家庭の平均月額請求額は222.82ドルでした。新料金により、2025年の一般的な平均月額請求額は239.40ドルとなります。2026年には、一般的な平均月額請求額は255.71ドルになります。
記事4
公共料金の支払いでお困りですか？
11月に市議会で採択された予算には、地域全体で公共料金が上昇していることを受けて、市の公共料金支援プログラムを支援するための資源配分が含まれています。私たちは多くの家庭が経済的な困難に直面していることを理解しており、そのようなお客様に利用可能な選択肢をぜひ知っていただきたいと考えています。
Bellevue Utilitiesでは、経済的支援を必要とする低所得者、障がい者、高齢者の方々を対象に、短期および長期の支援プログラムを提供しています。請求支援の資格や申請方法の詳細については、BellevueWA.gov/utility-reliefをご覧いただくか、425-452-5285までお電話、またはutilityrelief@bellevuewa.govまでメールでお問い合わせください。
Neighbors Helping Neighborsへの寄付
「Neighbors Helping Neighbors」は、新しい寄付プログラムで、生活必需の公共サービス料金を支払うことができない低所得者の方々を支援するものです。「Neighbors Helping Neighbors」に寄付をすることで、経済的困難に直面し支援を必要としている地域の誰かを助けるという意義深い貢献をすることになります。
どなたでもいつでも寄付をすることができ、すべての寄付は貴重です。どんなに小さな貢献でも無駄にはなりません。寄付された1ドルごとに、支援を必要としている地域の方々への経済的援助に直接充てられます。
「Neighbor Helping Neighbors」について詳しく知り、寄付を行うには、BellevueWA.gov/utility-reliefをご覧ください。